Pred šestimi meseci je tudi Aiklen izgubil družino v goreči hiši.
Há seis meses, o Aiklen também perdeu a família num incêndio.
To je bilo pred šestimi meseci.
Isso foi há 6 meses atrás.
Pred šestimi meseci sem žal imel možgansko kap.
Infelizmente, sofri um derrame há 6 meses.
Pripeljali so ga pred kakimi šestimi meseci, a ga še niso izpustili iz posebnega oddelka.
Foi mandado para cá há seis meses, mas ainda o têm na unidade especial.
Sem se je preselil pred šestimi meseci, v osrčje močvirja.
Mudou-se para cá há seis meses e foi viver mesmo para o meio do pântano.
Umrla bi pred šestimi meseci, če on ne bi daroval jeter.
Ela teria morrido à seis meses atrás, se ele não lhe tivesse doado o fígado.
Pred šestimi meseci sem jo povezala.
Arranjei-lhe par há seis meses atrás.
Bilo je pred šestimi meseci, ko se je začel čudno obnašati.
Foi há cerca de seis meses que ele começou a agir de forma estranha.
Spridil se je pred nekako šestimi meseci.
Passou-se para o lado mau há 6 meses atrás.
Jess je umrla pred šestimi meseci.
A Jess morreu há seis meses.
Se spomniš, ko sem ti rekla, da sem pred šestimi meseci začela dobivati te slabe sanje?
Lembra quando eu lhe contei que comecei a ter pesadelos há 6 meses?
Sedemletni fant je izginil od doma pred šestimi meseci.
Ontem passaram seis meses desde que o rapaz de sete anos desapareceu de sua casa.
Moj sin je izginil pred šestimi meseci.
O meu filho desapareceu há 6 meses.
Škof Winchestera je umrl pred šestimi meseci.
O Bispo de Winchester morreu há 6 meses atrás.
Jaz sem bila na ambasadi pred šestimi meseci in si podaljšala vizum.
Estive na Embaixada há cinco meses, para prorrogar o meu visto.
Pred šestimi meseci, sem opravil še nevideno operacijo, nisem več ločeval, ampak ustvaril...
À 6 meses. Eu projectei uma cirurgia nunca vista, não mais separando, mas a criar.
Zaobljube sem imel šele pred šestimi meseci.
Só fiz os meus votos há seis meses.
Žal mi je, to lastnino smo prodali pred šestimi meseci.
Desculpe, nós vendemos as propriedades há seis meses.
Zasledovali so Ruse, ki so imeli pomorske vojaške vaje v Severnokorejskih vodah pred šestimi meseci, ko je počila cev s hladilnim sredstvom, in je reaktor začel puščati.
Estavam a seguir um exercício naval russo nas águas da Coreia do Norte há 6 meses, quando um tubo de refrigeração quebrou, causando um vazamento do reactor.
Moja mama je umrla pred šestimi meseci in takrat sem se odločil, da vas moram spoznati.
A minha mãe morreu há seis meses, e foi quando eu decidi que tinha de vos conhecer.
Jack Nolan je umrl pred šestimi meseci zaradi srčnega infarkta.
Jack Nolan morreu há seis meses de um ataque cardíaco.
Ta desno je slikana pred šestimi meseci radi izdaje njenega vozniškega dovoljenja.
À direita, a foto da actual carta de condução, tirada há 6 meses.
V hišo sem se vselila pred šestimi meseci in pred enim mesecem me je Molly klicala in rekla, da je predrago, če živi sama.
Mudei-me para a casa há seis meses e novamente há um mês. A Molly ligou-me a dizer que ficava muito caro viver sozinha e perguntou se podia viver na minha casa.
A pred šestimi meseci, ko se je pojavil Battosai, so vsi nehali zahajati sem.
Mas há coisa de meio ano, quando esta história do Battousai começou, foi isto que restou do dojo.
Pred šestimi meseci mi je celo ponudil službo pri Black Hawk.
Há seis meses ofereceu-me um emprego no Black Hawk.
Vsaj nismo... dokler se nista Dominic in Jesse pojavila pred šestimi meseci.
Ao menos, não fazíamos. Até que o Dominic e o Jesse aparecerem há seis meses.
Poglejta pred šestimi meseci, sem bil v Portlandu, lovil sem volkodlaka.
há cerca de seis meses atrás estava em Portland, Maine, a caçar um lobo mau. Eu abati-o, mas...
Pred šestimi meseci so ga ubili.
Foi assassinado, há seis meses atrás.
Pred šestimi meseci je ženi diagnosticirana resna mentalna težava.
Há seis meses, diagnosticaram-lhe uma doença mental muito grave.
Pred približno šestimi meseci, ravno ko sva se preselila sem.
Há cerca seis meses, depois de nos mudarmos para cá.
Pred okrog šestimi meseci, je začel govoriti z rožami.
Ele começou a falar com as suas plantas há seis meses.
To je bilo posneto pred šestimi meseci.
Essa foto foi tirada há apenas seis meses.
Umrla je pred približno šestimi meseci.
Ela morreu há 6 meses. Tenho tentado pintar esta casa durante anos.
Pred šestimi meseci je Puščica umrla, a njena prizadevanja so ostala.
Não tens outra opção. Seis meses atrás, o Arrow morreu, mas não o que ele representava.
Začelo se je pred šestimi meseci na akademiji FBI.
Tudo começou há seis meses atrás na Academia do FBI.
Pred šestimi meseci so vlomili v vojašnico v letalskem oporišču v Tabki na severu Sirije.
Há seis meses, o forte da base aérea de Tabqa, no norte da Síria, foi invadido.
Bil je odpuščen pred šestimi meseci ko je njegovo delo postalo neredno.
Foi despedido há 6 meses quando o seu trabalho se tornou instável.
Ti si odpustil Ethana Knoxa pred šestimi meseci.
Você despediu o Ethan Knox há seis meses.
Pred približno šestimi meseci so se name obrnili iz obveščevalnega oddelka pri Casa de Contratacion.
Anteriormente em Black Sails Há seis meses atrás, fui abordada pelos Serviços Secretos da Casa de Contratación.
On je Skalengeck, ki se je pred šestimi meseci pridružil Črnemu kremplju.
É um Skalengeck que se juntou à GN há seis meses. Então o Theo era da Garra Negra.
Pred šestimi meseci je bil mož Evans umorjen.
Há seis meses, um homem chamado Evans foi assassinado.
Domnevno je pred šestimi meseci izginil v nekem bogataškem predmestju.
Parece que desapareceu há 6 meses num bairro abastado.
V mojem življenju je pred kratkim postala zelo pomembna, ker so me ljudje s TED-a kontaktirali pred šestimi meseci in me povabili, naj naredim TED govor.
Ele tem-se tornado muito relevante na minha vida, recentemente, porque a TED contactou-me há cerca de seis meses e convidou-me a fazer esta palestra TED.
1.8691749572754s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Há seis meses, a Victoria deu à luz uma menina. 